The 'OG' online map platform, MapQuest, says it won't change the name of Lake Ontario
(www.businessinsider.com)
That sounds nice.
If Trump really wants to turn the screws, he can make it a requirement of federal contracts that all contractors use maps that comply with his infantile demmands.
I think you're kind of living in a pre-Trump reality where laws and procedures means something. It's a super bad idea to feel comfortable with this administration because something they want to do is technically illegal. Everything is up for grabs right now.