Yes. Just pick a distribution that makes your life easier by managing the NVIDIA side for you - like Pop! OS which you already consider. They’re putting extra work to make sure it’s all compatible with your kernel and such.
I haven’t tried either Cachy, or Bazzite, so I won’t speak of them.