Hearing your synopsis third-hand reminds me of the CollegeHumor skit "Nicolas Cage's Agent" where one of the movie pitches is "To Kill A Mockingbird retold so that the black guy really did rape that woman".
Edit: Now reading it for myself... yeah, same sentiment.