Definitely. It might require significantly more input to gain the same certainty, but all it's doing is reweighting the possible next tokens before choosing, and code output is still just token output. The rigid syntaxes probably means that the next token probabilities are much more sharply divided (maybe a random sentence the top 1 choice is just 40%, top 3 are 80%, but for a line of code, the top 1 choice might be 90% probability and top 3 hit 99%)

You still have choices.

Variable names are pretty free form.

A switch statement or if/else might be a choice that achieves the same thing. Waffling between them would be highly suspect, since a person isn't going to be so wishy washy. So you could use structural choices too.

AI code tends to look more obviously AI than prose anyway.