Replace the word "couch" with "do nothing."
Or "buy and hold strategy." It is boringly effective and over the long term always beats individuals trying to time the market.
Much of the game is meta referencing finance (Bogelhead) memes.
On the topic, I strongly recommend any or all of: "A Random Walk Down Wall Street" by Burton Malkiel, "The Little Book of Common Sense Investing" by John Bogle, and "The Bogleheads' Guide to Investing" by Mel Lindauer.
Kudos to OP, btw. Great stuff. I look forward to playing it later and having my kids play it as well.