I have found no indication that FreeBSD won't accept LLM-assisted contributions... On their wiki there is a small section about rules for a summer of code event, where they forbid it being used for coding, but just because that event is intended to be about learning... That doesn't sound like a clear "no" to all LLM contributions.