In truth, I'm just an A2-level learner of French.
I try to use a combination of what I've learned, plus webtools to help me speak correctly, but there's a load of cultural nuance that's elusive for me.

So I appreciate your help. ❤️

I don't usually like being condescending or dismissive, so I will try to be careful of "bien sûr" in future.

(that doesn't mean of course that I don't mind going "nuclear" / "scorched earth" when the situation calls for it 😅)