Yeah I agree with most of what you said. It's concerning though, they could have easily responded with a responding “Nazi shit has no place here, super sorry we let that slip through”

It is much more likely that some marketing dimwit Googled "Slavic runes," and copied some random ones from the first site they found.

That's the part I find doubtful, this sequence can only be found on a site by or about Nazis. I feel like even the dumbest idiot would clock that, but I've underestimated idiots before