I'm pretty sure that, if you take any one medium, if every single person who downloaded a pirated copy had to instead acquire it legally:

• a non-zero amount would've not bothered;
• a significant portion would've bought it on sale;
• a significant portion would've bought it from a reseller.

Antipiracy arguments have always been fraught with erroneous speculation.