Microsoft admits a Windows 11 bug is eating up to 500GB of storage, verify if you are affected
(www.windowslatest.com)
First edit /etc/apt/sources.list to add contrib, if it's not already there.
Then:
dpkg --add-architecture i386
apt update
apt install steam:i386