A parable is fake too. The point here isn't commiserating with a real person's real financial problem. It resonates with the truth of financial strain people feel in their own lives.
Do you think there isn't a person alive somewhere in the US that has been priced out of their apartment? Do you think the fees (not the amount it costs) tacked on to applying for a new rental apartment are fake?
As someone who was priced out of regular rentals: I can assure you, they are not.
Edit: and I'm not claiming we should all just repost bot farm content. I'm saying it's not surprising a populist message echoing people's struggles is being upvoted. And acting incredulous about that fact doesn't change anything.