The $200/kg launch price target is based on 150 ton capacity. That's a $30m launch costs target. Volume/foldability matters the most because that is the actual constraint that limits datacenter launch to a single NVL72 size.

Starship is huge. I dont know how tightly they can fold these expected dishes, but by weight, they can amd will do 60 starlink v3, and itd be 50 datacenter dishes equivalent. How many they can actually launch is going to depend on how well the solar and radiator folds down, so it might be a volume issue vs weight where they cant launch with the max weight capabilities of the ship.