When people have to use something everyday for work, they become acutely aware of every one of its shortcomings and the reasons behind them. When they realize that it could be better but isn't because of a bullshit reason and, on top of that, there's no better alternative, this creates resentment. Because then your survival depends on you putting up with unnecessary BS.