cancelado por tener los permisos todos deschavetados en ~

(considerá usar sudoedit o sudo --e en vez de hacer sudo editor)