For passwords, you can use the same KeepassXC database on multiple devices. It's encrypted, and you can have the passphrase file locally on multiple devices, and the cloud provider cannot access it even by brute forcing. The database itself would not be reliant on the cloud service, you can easily switch between any provider (I currently use dropbox)