Yes it is different, because you can reason that out using the context of the situation. An LLM only has the words sent to it, and no ability to analyze whether what it is saying makes sense.
It's just: you said bed and told, here's some other words that commonly show up near the word bed, if there's enough smut in it's training, it might go a very different direction than your expecting.