Multiple top-level agents can't modify the same codebase simultaneously, they'll confuse each other. But you can instruct the main agent to spawn sub-agents that it coordinates for you, to increase throughput and reduce token consumption.