Druid solution: wall of stone, shaped as a ramp to send the tram off the rails, onto its side, away from the staff and party and me

Or maybe if the tram is full of innocent people, a wall of stone as a ramp over the restrained party members