Could be.
Or maybe some setting.

When configuring my setup 1 or 2 years ago I had someone point out my older kernel and that I should use the linuxserver opencl mod for the jellyfin container.
After that it worked like a charm.