Hmm, good question, and a quick google later:
Chinese EVs may not have to pass USDOT crash tests, but they do have to pass Euro NCAP crash tests, and Chinese NCAP crash tests, which are similar.
And a lot of them did quite well in that regards.
And and they also have to pass however Canada does crash tests as well.