Either we're using different words to describe the same thing, or you're downplaying the utility of linguistic techniques for producing a realistic work of fiction, and at this point I don't care to work out which. See ya.