I would argue the up vs down is left vs right. Because it's ultimately a fight against capitalism and fascism. Because while it is ultimately rich vs poor, they're using the bigotry to get people to follow them, and simply ignoring genocide in order to hopefully get poor people put of poverty just means millions die along the way. We can't just say fuck it let the trans people die cause I'm poor. Then you're no better than the people you claim to be against.
So it should just be rich vs poor, but it's not, because too many people fall for their rich's tactics.