704
Some things are universal (thelemmy.club)
submitted 4 months ago by to c/science_memes@mander.xyz
40 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 2 points 4 months ago (5 children)

What translation?

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • hideshow 5 child comments
    •
  • [–] 8 points 4 months ago (3 children)

    from Korean

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 3 child comments
    •
  • [–] 1 point 4 months ago (2 children)

    I think it was just spelled phonetically, their language describes sounds

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •
  • [–] 3 points 4 months ago

    I think it works because tiramisu and tyrannosaurus are both loan words in Korean and English, from Italian and Greek (sortof, from tyrannos (tyrant) and sauros (lizard))

    Tiramisu is 티라미수 and tyrannosaurus is 티라노사우루스 in Korean

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent