The Signal Desktop app should be possible to run on arm/aarch64 devices: https://github.com/dennisameling/Signal-Desktop/issues/1
According to postmarketOS, it doesn't run well out of the box on mobile yet: https://wiki.postmarketos.org/wiki/Applications_by_category#Other_protocols