You’re not wrong that you’re not safe posting on Reddit, but if this case is any indication you’re not any less safe posting in Reddit than any other site, including Lemmy.

You can choose the location (and thus legal jurisdiction) of your home instance, but yeah, in general, I think that people need to be aware that server operators on the Threadiverse are probably not going to fight legal battles on your behalf.

We had someone ask about turning over IP addresses to law enforcement a while back on lemmy.today. The lemmy.today server admin gave what I'd call probably a pretty accurate answer.

https://lemmy.today/post/7255213

How will Lemmy Today handle IP subpoenas?

Lemmy instances are run by volunteers who wants to see a social media network without big tech.

I dont think you can trust any of those volunteers, including this one, to not comply with law enforcement. Thats not why we are running instances. Its about providing a platform without tracking, ads and algorithms for talking to other people and having a good time.

Hope that makes sense.

Use a VPN if you have a reason to. :)

It linked to a similar question for lemmy.dbzer0.com:

How will dbzer0 handle IP subpoenas?

Don’t know man. I’m not making enough in donations to pay for the server costs, never mind hiring lawyers. I’ll deal with this when I have to 😅

There are platforms more-aimed at providing harder pseudonymity. I'd put Hyphanet fairly high on the list of "a pain in the ass to track a poster down due to technical barriers" list (though that comes with very real performance and latency and suchlike costs).