If she thinks she owns the place, she is sorely mistaken. Cause she gets one chance, -one. and after that she gets one more. And then, after that, she gets three strikes...
Is Mimi the cat's servant? In that case yes, it is valid to question "Mimi thinks she owns the place".