I called too, he's a public official and we are the public... nobody should be afraid of calling to provide feedback.

It would be trivial for them to add another site, like Mastodon, to the software the keeps their socials in sync. They just need to hear about it and this guy doesn't strike me as the 'hanging out in the Fediverse' type.

If you want his office to know, you gotta tell them yourself. Don't assume someone else will do it. You, yes you the person reading this from the other side of the 4th wall, remember the saying from Fortnite "Be the change you want to see in the world."