Don't worry.

It will simply be a live environment testing.
You will not be curious about the preconfigured openbox and wayfire DE options either.

It will be a small partition to test bare metal.
You will not expand that partition later.

It will be an equal dualboot.
You will not neglect updating your bazzite and feel guilty about it and finally distrohop fully.