I guess I need to refactor for readability. What you just explained is the entire point of the comment I posted. Refactoring is part of the job. Don't give your manager a choice on whether or not it needs done.