I've seen it personally at work where the AI generates its own metadata files containing uuids that it made up, and they end up being duplicates from elsewhere in the project. Unfortunately I can't really share links.
I'm sure you could find examples in GitHub issues
Edit: I had an honest look, and can't seem to find anything that isn't AI slop in web searches anymore... GUIDs aren't exactly the most common thing in the first place, so maybe I overstated how common this is.