The only other choice would be to break backwards compatibility, which is obviously not a good thing to do.

There are other options. A version on html/css/js would be good IMO. Then you can remove things you should not use in newer versions or make other breaking changes and better evolve the standard. Yes the browsers need to implement and understand each version. Much like how rust works with its editions.