Its an issue that, currently, banks have to resolve by either developing (see certain EU banks that have done so) or supporting an NFC card management app that doesn't require the highest level of the google play security thing to function.

I doubt EU legislation can fix this, and I doubt Canadian banks will care enough to do anything to support anything beyond apple pay and google pay.