For me, it's Final Fantasy XI - it's a million years old and it actually does run fine on Linux, but some of the third party QOL tools I use to make it less painful to play don't work (or at least I can't figure out how to get them to work) through Lutris.