It's funny. I also was very hesitant to make the jump from Windows, but finally did in 2025. I was dual booting for a while until I realized I hadn't been into the Windows one in months because it was a pain in the ass for various reasons. So I just got rid of it.
I've made peace with the fact that I won't be able to play certain games. Their loss; there's plenty of other games to buy with my money.