43
submitted 2 years ago by [email protected] to c/[email protected]

I guess they didn’t want people to end up calling it P Road

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] [email protected] 1 points 2 years ago

If I can say shmutzfangmatten then I can say Papakangahorohoro. I bet half the people complaining wouldn't be if they were trying to name it for a (hypothetical) historical German doormat factory instead of giving it a perfectly cromulent Maori name (I think something to do with earthquakes?).

[-] [email protected] 1 points 2 years ago

I definitely couldn't pronounce shmutzfangmatten though, and I doubt most of NZ could either. I also think there would be a similar push back if you tried to name a street that.

Kinda a ridiculous hypothetical to be honest.

this post was submitted on 26 Aug 2023
43 points (95.7% liked)

Aotearoa / New Zealand

1895 readers
21 users here now

Kia ora and welcome to !newzealand, a place to share and discuss anything about Aotearoa in general

Rules:

FAQ ~ NZ Community List ~ Join Matrix chatroom

 

Banner image by Bernard Spragg

Got an idea for next month's banner?

founded 2 years ago
MODERATORS