"Kommunister i lysthuset"

A direct translation of "lysthus" would be gazebo but "lyst" can also be translated to "lust" or "desire".