Hey, that's more than fair enough!

Yeah its Matthew where that happens, the virgin mistranslation thing... and I think also the geneology thing, but I think the geneology thing is a significant part of other Gospels as well?

But yes, what you've explained makes total sense, but that's probably/possibly because I also watch Mindshift and a good deal of other similar kinds of channels.

I guess I just wanted to 1) have the whole 'alma' thing directly verified by someone who can read Hebrew, and 2) make sure I was not unintentionally making some significant error when it comes to trying to parse I guess 'mainstream' Judaism vs Messianic Judaism.

As you are not as familiar with Christianity, I am not so familiar with the various modern... branches, would you say? of Judaism.