Yeah, sounds like bullshit. I don't even see why that particular concern would create more work on the OS's part.

If an application fits "wonderfully" into the space it's given, Windows did nothing but telling it the dimensions it needs to fill. And as you said those dimensions can vary wildly.