"shooting yourself in the foot" comes is rooted in oopsides people can do in real life

I can glean what you mean, but what on earth were you trying to type