I don't know if he started it, but he was quoted as saying "Bidenomics is working", so he, at worst, is endorsing the name openly.
And yeah, but that sorta proves the point. Tying a Dems name to something is all it takes to mob it down; ignoring that it was incredibly similar to "Romneycare"