But your saying Peertube should have all the forum functionality of Lemmy, and the endless short video scroll of Loops.
rgluilis suggested a generic server idea, where the media and experience differentiating is done at the client app level. That could work well. But that's an entirely different concept and structure.