It might be that Krafton has a weaker relationship with Denuvo than Microsoft did.

From what I can tell, it looks like their only other games that have used it were the Callisto Protocol (which also had it removed eventually) and inZoi (which used it during beta but removed it before the full release).