No, that didn't fix it. After more comments accumulated, the glitch just shifted to a different image comment. Glitch still exists, and I've reported and updated my findings with the Jerboa developers community.
Edit: If you care to follow, here's my post to the Jerboa community..