Cops arresting cops, that’s a good one.

The officer that let the ICE agent go should be arrested pursuant to CA penal code section 142, refusal to execute duties as obligated by the state.

You don't get "discretion" when the criminal in question is waving around lethal force for no reason. Failure to act is complicit behavior.