It uses DRM/KMS to enable OpenGL (and probably Vulkan too) on the console without needing a display server like Xorg or Wayland. Or if that's too blasphemous for you, there is a libcaca driver.