Eh, there are legit Libertarian Marxists, De Leonists being the prime example. Of course they use Libertarian as meaning anarchy-adjacent rather the American usage of the word. They also resolve the contradiction you bring up by believing that Libertarian Marxism is the dialectical synthesis of Anarchist and Marxist thought.