It won’t be perfect or good for precision mouse stuff

See, the problem is that the precision is essential.

Have you tried playing We Are Football with an otherwise excellent controller with hall effect sticks and everything, with the Steam input settings on the most mouselike possible?

It's like trying to type with winter gloves on: possible to do if absolutely necessary, but it's going to be a very slow and frustrating experience with a lot of missing.