I'm both an AMD (7900XT) and NixOS user. AMD drivers are known for being a bit wonky when they're brand-new on Linux.

I continue to have a particularly bad experience with anything Flatpak (I chalk that up to its Ubuntu influences, rather than Linux in general), but everything else works perfectly.