Germany make a strong stance against any “trolling” nazi joke/imagery/salute

And look how that's working for them: clamping down on pro-Palestinian protests as antisemitism, raids & arrests over calling a politician pimmel.

America’s First Amendment seems to not understand that reason

The 1st Amendment "understands" just fine. You don't understand and want a thought-police state.