I just don't use tab grouping (yet) and I don't want this particular auto-group feature which I keep triggering by accident
Isn’t that like saying, that you can’t control your mouse?
That's a bit ableist. Some people have issues with motor skills, or just a bad mouse that jumps all over the place. You have to make unnecessary stuff like this at least opt-out.